Rechtschreibfehler

Hier schreibt ihr bitte Fehler rein, die ihr gefunden habt.
Wenn möglich mit einer genauen Beschreibung, was ihr gemacht habt und wie der Fehler aussieht.
Bitte hier nur Fehler melden, die in einer 5er-Version aufgetreten sind.

Moderatoren: Raskir, little.yoda, Zafnir, teclis2000, hades-hl, Gorbalad, Twister1982, Eclipse404

Forumsregeln
Bitte beachtet unsere Anmerkungen zum Bugreporting, bevor ihr neue Beiträge schreibt
Benutzeravatar
Faerwyn Yann
Möchtegern-Held -- (Höhlenkundig 2)
Beiträge: 67
Registriert: 6. Jan 2009, 21:40

Re: Rechtschreibfehler

Beitrag von Faerwyn Yann » 6. Jan 2009, 22:28

- Der "gute Bugreport" ist gar nicht so gut (:P): die schöne Stadt heißt Gareth, und nicht Gareht wie dort in der ersten Zeile steht
- Bei "Hilfe -> bekannte Fehler und fehlende Features" steht "Sprachen: der Talentwet einzelner Sprachen". Es müsste Talentwert heißen.
- Es gibt einen Gegenstand der "Dreschpflegel" heißt
- Ein Rüstungsteil heißt fälschlicherweise Kuslisker Lamellar

P.S.: Vielen Dank für die Jagd

Edit: kein Rechtschreibfehler im eigentlichen Sinn: wenn ich eine Talentspezialisierung auf meine Ritualkenntnis eingeben möchte bekomme ich wenn ich nur ein oder zwei Zeichen lange Namen angebe den Fehler: "Der Name der Spezialisierung muss mindestens 3 Zeilen lang und darf maximal 12 Zeichen lang sein". Ich denke es sollte beidesmal Zeichen heißen, vor allem weil es mit drei Zeichen klappt.
Davon mal ganz abgesehen: Talentspezialisierung bei der Ritualkenntnis?
Zuletzt geändert von Faerwyn Yann am 7. Jan 2009, 14:00, insgesamt 1-mal geändert.

Benutzeravatar
Raskir
Meine Höhle! -- (Höhlenkundig 21)
Beiträge: 1371
Registriert: 30. Nov 2004, 11:40
Wohnort: hier und da und dort - oder doch dazwischen
Kontaktdaten:

Re: Rechtschreibfehler

Beitrag von Raskir » 7. Jan 2009, 00:15

Und wenn du uns jetzt noch sagen kannst, wo du die Rechtschreibfehler gefunden hast, sind wir auch glücklich.

Sayonara
Raskir

Benutzeravatar
Faerwyn Yann
Möchtegern-Held -- (Höhlenkundig 2)
Beiträge: 67
Registriert: 6. Jan 2009, 21:40

Re: Rechtschreibfehler

Beitrag von Faerwyn Yann » 7. Jan 2009, 00:51

- Der Bugreport auf der genannten Wikiseite
- Bei Bei "Hilfe -> bekannte Fehler und fehlende Features" wohl wenn ich im Programm auf "Hilfe" und dann den Menüpunkt "Bekannte Fehler..." gehe. Dort unter "Erschaffung, Sprachen"
- Die Gegenstände gibts bei "Inventar" "Hinzufügen"
- Registerkarte Allgemein, Kasten Sonderfertigkeiten, Button Hinzufügen; Registerkarte Talentspezialisierungen, gaaanz unten (insofern magisch begabt / Ritualkenntnis aktiviert)

So?

Oder meinst du "wo ist der Fehler" im angegebenen Text? Der ist jeweihls fätt getrugt

Oder wie?

Benutzeravatar
Raskir
Meine Höhle! -- (Höhlenkundig 21)
Beiträge: 1371
Registriert: 30. Nov 2004, 11:40
Wohnort: hier und da und dort - oder doch dazwischen
Kontaktdaten:

Re: Rechtschreibfehler

Beitrag von Raskir » 7. Jan 2009, 01:01

Na bitte, das erleichtert das Suchen um einiges.

Sayonara
Raskir
Für mehr Lesen, Denken, Posten.
Je mehr Informationen wir über einen Fehler bekommen, umso schneller finden wir den Fehler!
Macht uns das Leben einfacher und beachtet die Anmerkungen zum Fehler melden.

Benutzeravatar
Faerwyn Yann
Möchtegern-Held -- (Höhlenkundig 2)
Beiträge: 67
Registriert: 6. Jan 2009, 21:40

Re: Rechtschreibfehler

Beitrag von Faerwyn Yann » 7. Jan 2009, 11:58

Bei der Charaktererschaffung gibt es rechts nun dieses Hinweis-Feld, wo einem mögliche Fehlerquellen und allgemeine Hinweise angezeigt werden. Beim Schritt "Wähle eine Profession" steht dort in dem Kasten ganz unten: "Die Filtereinstellung sollte nicht geändert werden, da danachauch nicht regelkonforme Kombinationen wählbar sind." Dort fehlt ein Leerzeichen.
Etwa in der Mitte im selben Kasten, steht: "Gründe warum eine Profession nicht angezeigt wird: [...] Notloesung". Unschoen.

Mich bitte nicht falsch verstehen, ich versuche wirklich zu helfen, auch wenn ich hier wie der Grammar Nazi rüberkomme.

Benutzeravatar
little.yoda
Meine Höhle! -- (Höhlenkundig 21)
Beiträge: 2490
Registriert: 10. Dez 2004, 17:48
Kontaktdaten:

Re: Rechtschreibfehler

Beitrag von little.yoda » 7. Jan 2009, 13:45

Hallo Faerwyn Yann.

Keine Sorge. Immer her mit den Rechtschreibfehlern.

Gruß,
Sven

Benutzeravatar
Raskir
Meine Höhle! -- (Höhlenkundig 21)
Beiträge: 1371
Registriert: 30. Nov 2004, 11:40
Wohnort: hier und da und dort - oder doch dazwischen
Kontaktdaten:

Re: Rechtschreibfehler

Beitrag von Raskir » 7. Jan 2009, 17:37

Großteil gefixt.

[BUG 757]

Sayonara
Raskir
Für mehr Lesen, Denken, Posten.
Je mehr Informationen wir über einen Fehler bekommen, umso schneller finden wir den Fehler!
Macht uns das Leben einfacher und beachtet die Anmerkungen zum Fehler melden.

Benutzeravatar
Faerwyn Yann
Möchtegern-Held -- (Höhlenkundig 2)
Beiträge: 67
Registriert: 6. Jan 2009, 21:40

Re: Rechtschreibfehler

Beitrag von Faerwyn Yann » 8. Jan 2009, 00:11

Einen hab ich noch :D

Sonderfertigkeiten -> Hinzufügen, Registerkarte Talentspezialisierungen, Talent Sternkunde: hier heißt ein Gebiet "Himmelskatographie", es müsste Himmelskartographie heißen
Ah noch einer: gleiche Stelle, Talent Holzbearbeitung: hier steht "Küffer/Wagner", Küfer wird nur mit einem F geschrieben

Amosh
Grad reingeschneit -- (Höhlenkundig?)
Beiträge: 3
Registriert: 8. Jan 2009, 15:39

Re: Rechtschreibfehler

Beitrag von Amosh » 8. Jan 2009, 15:42

Es heißt Magiedilettant - ein l, zwei t. Nicht umgekehrt.
(Zu finden bei der Professionsauswahl)

Benutzeravatar
Raskir
Meine Höhle! -- (Höhlenkundig 21)
Beiträge: 1371
Registriert: 30. Nov 2004, 11:40
Wohnort: hier und da und dort - oder doch dazwischen
Kontaktdaten:

Re: Rechtschreibfehler

Beitrag von Raskir » 8. Jan 2009, 16:15

ist gefixt.

Sayonara
Raskir
Für mehr Lesen, Denken, Posten.
Je mehr Informationen wir über einen Fehler bekommen, umso schneller finden wir den Fehler!
Macht uns das Leben einfacher und beachtet die Anmerkungen zum Fehler melden.

Benutzeravatar
Faerwyn Yann
Möchtegern-Held -- (Höhlenkundig 2)
Beiträge: 67
Registriert: 6. Jan 2009, 21:40

Re: Rechtschreibfehler

Beitrag von Faerwyn Yann » 8. Jan 2009, 19:56

bei der Auswahl von Sonderfertigkeiten, Talentspezialisierungen, Talent Schnaps brennen: "alchim. Destiallation"

Alev Chaban
Verlaufen! -- (Höhlenkundig 0)
Beiträge: 5
Registriert: 3. Jan 2009, 20:40

Re: Rechtschreibfehler

Beitrag von Alev Chaban » 8. Jan 2009, 21:37

Unter Bearbeiten > Verbindungen bearbeiten heißt eine Schaltfläche "Hinzfügen" da fehlt ein u.

Zeitreisender

Re: Rechtschreibfehler

Beitrag von Zeitreisender » 9. Jan 2009, 16:34

"Helden-Software

Features

Die aktuelle Version 5.0.0.beta (vom 01.12.2009) besitzt folgende Features:"
[scr: http://helden-software.de/helden.html]

Ich sehe, ihr seid eurer Zeit vorraus :)

Lavar
Verlaufen! -- (Höhlenkundig 0)
Beiträge: 10
Registriert: 12. Jan 2009, 12:49

Tippfehler

Beitrag von Lavar » 12. Jan 2009, 13:08

Wenn man in der Inventarliste keinen Gegenstand ausgewählt hat und auf
Editieren drückt kommt folgenden Fehlermeldung:

Es wurde kein Gengenstand aus del Liste gewählt.
Bitte einen Gegendstand wählen!

Könnte auch von mir kommen ;)

Benutzeravatar
Faerwyn Yann
Möchtegern-Held -- (Höhlenkundig 2)
Beiträge: 67
Registriert: 6. Jan 2009, 21:40

Re: Rechtschreibfehler

Beitrag von Faerwyn Yann » 13. Jan 2009, 19:57

Bei der Generierung heißt eine Variante des Schwertgesellen "Essalio Fedorion". Dieser Lehrmeister wird aber Fedorino geschrieben.

Antworten